Unterwegs in Saarbrücken und Mainz

Verlag die blaue GiRAFFE ist wieder auf Reise.

In Saarbrücken können Sie uns finden auf der Europäische Kinder- und Jugendbuchmesse, vom 9. bis 12. Mai. Ein Besuch lohnt sich auch, wegen des tollen Veranstaltungsprogramms der Messe!

Danach reist die blaue GiRAFFE nach Mainz. Auf der Minipresse-Messe im Zelt am Rheinufer zeigt sie sich zum ersten Mal und zwar im Stand I07 von 17. bis 20. Mai. Zwischen Künstlern, Handpresse und besonderen Druckarbeiten fühlt sie sich sehr wohl. Und die Nähe zum Gutenbergmuseum lässt ihr Herz springen... Ohne die Arbeit von Gutenberg, wäre sie wahrscheinlich nie geboren worden...

Schauen Sie auf den Messen vorbei, wenn Sie in der Gelegenheit sind. Selbstverständlich können Sie sich dort unsere Bücher anschauen und erwerben.

Bis bald?

Margot van Aanholt, Verlag die blaue GiRAFFE

die blaue GiRAFFE unterwegs

Wie Sie vielleicht schon wissen, hat die blaue GiRAFFE eine niederländische Schwester, die blauwe GiRAFFE ...


Die beiden Damen ähneln sich wirklich sehr, wie Sie auf dem Bild sehen können.


Genau so, wie die beiden Sprachen sehr miteinander verbunden sind.


GiRAFFE bleibt GiRAFFE, obwohl man auch GiRAF schreiben kann. Gesprochen wird "Zjieraf". Das hört sich schon anders an.

Blaue und blauwe unterscheiden sich auch kaum. Und irgendwie hört man in Deutschland das W auch, wenn das Wort "blaue" gesprochen wird.

Der große Unterschied liegt im Wort "die". In deutscher Sprache ist "die" ein Artikel. Niederländer benutzen "die" in der Bedeutung "diese"!

Darum ist die blauwe GiRAFFE wesentlich anders als die blaue GiRAFFE: Sie ist DIESE blaue GiRAFFE, diese mit den Wolken...

Diese blau(w)e GiRAFFE macht Bücher,

die du liest und erfährst ...
die du nicht zuschlägst, wenn du sie zu Ende gelesen hast ...
die dich zum Nachdenken bringen ...
die dich anregen aktiv zu sein ...
die herausfordern kreativ zu denken ...
die dich ebenfals herausfordern kreativ zu handeln ...
die dir vor allem Freude bringen und Spaß ...
die dich nebenbei auch wachsen lassen ...
die geschrieben und illustriert wurden für Kinder und andere Erwachsene ...

So haben wir das Wort "die" in der niederländischen Name begründet!

Margot van Aanholt
die blaue GiRAFFE & die blauwe GiRAFFE

Foto: Copyright © by Margot van Aanholt, 2007